Conditions générales pour les détaillants agréés

Afin de protéger et de promouvoir notre marque et notre réputation de fournisseur de produits de haute qualité, Dermal Photonics Corporation (« NIRA ») a établi les présentes conditions générales de vente au détail agréées (les « Conditions »), en vigueur immédiatement, qui s'appliquent aux détaillants autorisés de produits NIRA ( les produits"). En achetant auprès de NIRA pour la vente au détail, vous (« détaillant ») acceptez d'adhérer aux conditions suivantes. Veuillez lire attentivement ces conditions.

  1. Acheter en ligne. Les commandes de produits effectuées par le détaillant seront traitées conformément aux procédures de commande, d'expédition et de retour de produits alors en vigueur, qui peuvent être modifiées par NIRA à tout moment, à sa seule et absolue discrétion. NIRA se réserve le droit de rejeter toute commande, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit. Toutes conditions supplémentaires ou différentes proposées par le détaillant (y compris, sans limitation, toutes conditions contenues dans tout document incorporé par référence dans un bon de commande) sont rejetées et seront considérées comme une modification importante des présentes, sauf accord expresse écrit de NIRA. De plus, NIRA ne sera pas liée par les termes ou conditions de « exclusion de responsabilité », de « cliquez sur » ou de « cliquez pour approuver » contenus maintenant ou ultérieurement dans tout site Web utilisé par le détaillant en relation avec les produits ou toute vente de ceux-ci.

  2. Mode de vente. Le détaillant vendra les produits uniquement comme indiqué dans les présentes. Les ventes en violation des Conditions sont strictement interdites et peuvent entraîner la résiliation immédiate du compte du détaillant par NIRA, en plus d'autres recours. Plus précisément, et sans limitation, les produits vendus à des personnes non autorisées ou via des canaux non autorisés, y compris des sites Web non autorisés, ne seront pas éligibles à certaines promotions, services et avantages, y compris, sauf interdiction légale, la couverture des garanties et garanties des produits de NIRA. De plus, dans la mesure permise par la loi et sans limitation de toute autre clause de non-responsabilité, NIRA décline expressément toute garantie et condition concernant les produits non autorisés ; Produits vendus par l'intermédiaire de détaillants non autorisés ; et les produits vendus non conformes au programme ou aux politiques de contrôle de qualité de NIRA. Les ventes sur ou via Amazon.com et/ou des marchés tiers en violation du présent accord feront du détaillant un détaillant non autorisé, annulant ainsi toutes les garanties des produits ainsi que les politiques de retour de produits de NIRA.
    1. Le détaillant vendra les produits uniquement aux utilisateurs finaux des produits. Le détaillant ne doit vendre à personne une quantité de produits supérieure à celle généralement achetée par un particulier pour son usage personnel. Le détaillant ne peut pas vendre en gros à des comptes B2B, à des grossistes ou à des transitaires/expéditeurs directs pour d'autres détaillants. Le détaillant peut vendre des produits uniquement dans ses magasins physiques qui ont été approuvés par NIRA dans le cadre de l'exécution du contrat de détaillant agréé NIRA.

    2. Le détaillant ne doit pas vendre, expédier ou facturer des produits à des clients en dehors des États-Unis ou à toute personne dont le détaillant sait ou a des raisons de savoir qu'il a l'intention d'expédier les produits en dehors des États-Unis sans le consentement écrit préalable de NIRA.
    3. Le détaillant est autorisé à commercialiser ou à vendre les produits via des sites Web détenus ou exploités par le détaillant qui ont été approuvés par NIRA dans le cadre de l'exécution du contrat de détaillant agréé NIRA ; et à condition toutefois que ces sites Web identifient le nom légal complet, l'adresse postale, le numéro de téléphone et l'adresse électronique du détaillant. NIRA, à sa seule discrétion, peut révoquer l'autorisation du détaillant de vendre les produits sur ces sites Web à tout moment, et le détaillant cessera de commercialiser et/ou de vendre les produits sur ce site Web immédiatement après notification d'une telle révocation. Le détaillant ne doit pas vendre les produits sur ou via tout autre site Web, y compris tout site Web de marché tiers tel qu'Amazon, eBay, Jet, Rakuten, Walmart Marketplace ou Sears Marketplace, sans le consentement écrit préalable de NIRA, qui est accordé uniquement par NIRA à sa discrétion. Aucun employé ou agent de NIRA ne peut autoriser les ventes en ligne par le biais de déclarations orales, d'un autre accord écrit ou par tout autre moyen.

    4. Le détaillant doit se conformer à toutes les lois, règles, réglementations et politiques applicables liées à la publicité, à la vente et à la commercialisation des produits.

  3. Entretien des produits et contrôles de qualité. Le détaillant doit prendre soin des produits comme indiqué dans les présentes.

    1. Inspection du produit. Le détaillant doit inspecter les produits à la réception et pendant le stockage pour détecter tout dommage, défaut, sceau brisé, preuve de falsification ou autre non-conformité (collectivement, « défauts »). Le détaillant doit également inspecter régulièrement son inventaire pour détecter les produits expirés ou sur le point de l'être et doit retirer ces produits de son inventaire. Le détaillant ne vendra aucun produit périmé. Si des défauts sont identifiés, le détaillant ne doit pas proposer le produit à la vente et doit signaler rapidement les défauts à NIRA.
    2. Stockage et manipulation des produits. Le détaillant doit faire preuve de prudence lors du stockage et de la manipulation des produits, stocker les produits dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil, de la chaleur extrême et de l'humidité, et conformément à toute directive de stockage supplémentaire spécifiée par NIRA de temps à autre.

    3. Rappels et sécurité des consommateurs. Pour garantir la sécurité et le bien-être des utilisateurs finaux des produits, le détaillant doit coopérer avec NIRA en ce qui concerne tout rappel de produit ou tout autre effort de diffusion d'informations sur la sécurité des consommateurs.
    4. Modifications et regroupement interdits . Le détaillant vendra les produits dans leur emballage d'origine, avec tous les sceaux intacts. Le détaillant ne doit pas vendre ni étiqueter les produits comme « utilisés », « boîte ouverte » ou tout autre descripteur similaire. Le réétiquetage, le reconditionnement (y compris la séparation de produits groupés ou le regroupement de produits), l'utilisation d'une mauvaise marque, la falsification et toute autre modification ne sont pas autorisés. Le détaillant ne doit pas altérer, défigurer ou autrement modifier tout code de lot ou toute autre information d'identification sur les produits ou l'emballage. Le détaillant ne doit pas supprimer ou détruire les avis de droit d'auteur, les marques commerciales ou autres marques de propriété sur les produits, la documentation ou tout autre matériel lié aux produits. Il est interdit de supprimer, traduire ou modifier le contenu de toute étiquette ou documentation accompagnant les produits. Le détaillant ne doit pas annoncer, commercialiser, afficher ou démontrer des produits non-NIRA avec les produits d'une manière qui créerait l'impression que les produits non-NIRA sont fabriqués, approuvés par ou associés à NIRA.
    5. Service client et représentations de produits . Le détaillant et son personnel commercial doivent se familiariser avec les caractéristiques de tous les produits commercialisés et doivent acquérir une connaissance suffisante des produits pour conseiller les clients utilisateurs finaux sur la sélection et l'utilisation sûre des produits, ainsi que sur toute garantie ou politique de retour applicable. Le détaillant doit se rendre disponible pour répondre aux questions et préoccupations des clients avant et après la vente des produits et doit s'efforcer de répondre rapidement aux demandes des clients. Le détaillant et ses agents doivent représenter les produits de manière professionnelle et s'abstenir de toute conduite qui est ou pourrait être préjudiciable à la réputation de NIRA. Le détaillant s'engage à coopérer pleinement avec NIRA dans toute enquête ou évaluation de ces questions.

  4. Propriété intellectuelle. NIRA détient tous les droits de propriété sur la marque, le nom, le logo, les marques commerciales, les marques de service, l'habillage commercial, les droits d'auteur et toute autre propriété intellectuelle liée aux produits (la « PI ») de NIRA. Le détaillant bénéficie d'une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser la propriété intellectuelle uniquement à des fins de marketing et de vente des produits comme indiqué dans les présentes. Cette licence cessera à la résiliation du statut de détaillant autorisé du détaillant. NIRA se réserve le droit d'examiner et d'approuver, à sa seule discrétion, l'utilisation ou l'utilisation prévue de la propriété intellectuelle par le détaillant à tout moment, sans limitation. Toute survaleur découlant de l’utilisation de la propriété intellectuelle par le détaillant sera uniquement au bénéfice de NIRA.

  5. Résiliation. Si le détaillant enfreint l'une des conditions, NIRA se réserve le droit de résilier immédiatement les conditions en plus de tous les autres recours disponibles. En cas de résiliation, le détaillant perdra immédiatement son statut de détaillant agréé et cessera immédiatement (i) de vendre les produits ; (ii) agir d'une manière qui peut raisonnablement donner l'impression que le détaillant est un détaillant autorisé ou a une affiliation avec NIRA ; et (iii) en utilisant n’importe quelle adresse IP.

  6. Disponibilité d’une mesure d’injonction. Nonobstant toute disposition contraire des présentes, en cas de violation ou de menace de violation des Conditions, il est convenu et compris que NIRA n'aura aucun recours adéquat en termes d'argent ou d'autres dommages-intérêts en droit. En conséquence, NIRA aura droit à une injonction et à d'autres recours équitables ; à condition, toutefois, qu'aucune spécification dans les Conditions d'un recours particulier ne soit interprétée comme une renonciation ou une interdiction de tout autre recours en cas de violation ou de menace de violation des Conditions. Aucun échec, refus, négligence, retard, renonciation, abstention ou omission de la part de NIRA d'exercer un ou plusieurs droits énoncés dans les présentes ne constituera une renonciation à toute disposition des présentes.

  7. Divers. NIRA se réserve le droit de mettre à jour, d'amender ou de modifier les Conditions sur notification écrite ou électronique au Détaillant. Sauf indication contraire, ces modifications entreront en vigueur immédiatement et l'utilisation continue par le détaillant, la publicité, l'offre à la vente ou la vente des produits, l'utilisation de la propriété intellectuelle ou l'utilisation de toute autre information ou matériel fourni par NIRA au détaillant selon les conditions suivant un avis. sera considéré comme l'acceptation des modifications par le détaillant. Aucune renonciation à toute violation d'une disposition des Conditions ne constituera une renonciation à toute violation antérieure, concomitante ou ultérieure de la même disposition ou de toute autre disposition des présentes, ni ne constituera une transaction et aucune renonciation ne sera effective à moins d'être faite dans en écrivant. Si une disposition des Conditions est jugée contraire à la loi, les autres dispositions resteront valables. Les dispositions suivantes resteront en vigueur après la résiliation des Conditions : Articles 3 et 7.
    DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, CHACUNE DES PARTIES RENONCE PAR LES PRÉSENTES IRRÉVOCABLEMENT ET EXPRESSÉMENT À TOUT DROIT À UN PROCÈS AVEC JURY DANS TOUTE ACTION, PROCÉDURE OU RECONVENTION (QUE CE SOIT BASÉE SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT OU AUTRE) DÉCOULANT DE OU LIÉE À L' CONDITIONS OU L'UNE DES TRANSACTIONS ENVISAGÉES PAR LES PRÉSENTES OU PAR ELLES OU LES ACTIONS DES PARTIES DANS LES NÉGOCIATIONS, L'ADMINISTRATION OU L'APPLICATION DES PRÉSENTES OU DE CELLES-CI. LES PARTIES RECONNAISSENT QUE CETTE RENONCIATION EST FAITE EN PLEINE CONNAISSANCE ET COMPREHENSION DE LA NATURE DES DROITS ET AVANTAGES RENONCÉS PAR LES PRÉSENTES, ET AVEC L'AVIS D'UN AVOCAT SUR SON CHOIX.